Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung

"Ready for Take Off": Deutscher Beitrag für die Architekturbiennale Sao Paulo 2007

Staatssekretär Dr. Engelbert Lütke Daldrup hat heute in Berlin das
Konzept des deutschen Beitrags für die Architekturbiennale Sao Paulo
vorgestellt. Er hob besonders hervor, dass der Beitrag die Erfolge von
Partnerschaften zwischen Stadtplanern, Architekten und Ingenieuren zum
Thema macht. "Solche Kooperationen sind gerade unter
Exportgesichtspunkten oft der Schlüssel zum Erfolg", sagte Lütke
Daldrup. "Deutsche Planungsbüros arbeiten immer häufiger auch an
Projekten im außereuropäischen Ausland. Um diesen Markt weiter zu
unterstützen, müssen wir die Leistungen deutscher Planer international
stärker hervorheben. Internationale Ausstellungen wie die
Architekturbiennale Sao Paulo bieten dafür eine ausgezeichnete
Bühne."

Die Ausstellung "Ready for Take-Off" des mit dem deutschen Beitrag
beauftragten Deutschen Architekturmuseums (DAM) präsentiert 16
Architektur- und Ingenieurbüros mit je einem aktuellen Projekt aus dem
Inland und einem aus dem Ausland. Das Ausstellungskonzept hebt dabei
als "charakteristisch deutsch" gehandelte Architekturqualitäten wie
technische Innovation, Detailqualität, Einbindung in den
städtebaulichen Kontext und hohe Umweltstandards hervor. Diese
Qualitäten werden - mit einem Augenzwinkern - den ebenfalls als
"klassisch deutsch" gehandelten Tugenden wie Gewissenhaftigkeit,
Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit gegenübergestellt: Auf einem
überdimensionierten schwarz-rot-goldenen Teppich, auf dem die
Ausstellung präsentiert werden soll, sind diese Schlagworte auf
deutsch und portugiesisch eingewoben.

Unter den in der Ausstellung präsentierten Büros befinden sich:

    * Architekten BeL Architektur aus Köln mit dem Projekt FRABA
      Produktionshalle in Slubice, Polen und dem Projekt Kaufhaus
      Breuer in Eschweiler,
    * Architekturbüro KSP Engel und Zimmermann Architekten aus
      Frankfurt, gemeinsam mit dem Ingenieurbüro Weischede, Hermann
      und Partner aus Stuttgart mit ihren Projekten Chinesische
      Nationalbibliothek in Peking und Westend Duo in Frankfurt, sowie
    * Büro Staab Architekten aus Berlin mit den Projekten German
      International School in Sydney, Australien und "Bioquant" in
      Heidelberg.

Die 7. Architekturbiennale Sao Paulo findet unter dem Motto
"Architektur: das Öffentliche und das Private" vom 10. November bis
zum 16. Dezember 2007 im Ibirapuera Park von Sao Paulo, Brasilien,
statt.

Externe Links

Ausführlichere Informationen zur Architekturbiennale Sao Paulo sowie
zum deutschen Beitrag <http://www.ready-for-take-off.net>

Quelle:   Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung   11.07.2007